Cómo insertar fracciones en Word y Pages

A pesar de la existencia del sistema métrico y de una mayor dependencia en los últimos años de fracciones decimales para escribir cantidades parciales (como 2,5), a menudo nos encontramos con ganas de utilizar una fracción verdadera. Sabemos que ½ o ¾ lucen más elegantes que 1/2 y 3/4, como asegurarse de usar comillas rizadas o de tipógrafo en lugar de las rectas de una máquina de escribir.

Pero es fácil verse bloqueado al escribir en Microsoft Word o Apple's Pages: no todas las fracciones parecen estar "disponibles". Puedes simularlos usando un estilo de fuente para elegir el superíndice (para el número superior o numerador) y el subíndice (para el inferior, el divisor llamado denominador), pero entonces, ¿no se ve mal la barra entre ellos?

Hay dos problemas en cascada:

Word sólo sustituye automáticamente un pequeño subconjunto de números escritos con las fracciones "correctas" de un tipo de letra: 1/2, 1/4 y 3/4.

Las páginas tienen una mayor variedad. En mis pruebas y aparentemente dependiendo del tipo de letra, disminuirá en todas las fracciones disponibles cuando el denominador sea de 2 a 10 (de 1/2 a 9/10, digamos). Entonces, escribe 5/8 y obtendrás el elegante ⅝. Sin embargo, estas fracciones pueden variar en apariencia, ya que Pages mostrará aquellas que usan el diseño del tipo de letra y otras que parecen mucho más genéricas y claramente extraídas de otra fuente.

¡Tan cerca! Dependiendo del tipo de letra (aquí, Helvetica Now Display), sustituye la mayoría de las fracciones por un estilo agradable de la fuente.

Fundición

¿Qué pasa si estás usando algo que no se ajusta al formato automático? ¿O quieres algo más preciso? Puede pasar a un proceso manual con algunos atajos.

Pensamos que los tipos de letra tienen todas las letras, números y símbolos necesarios para escribir ensayos, informes y páginas web. De hecho, pocos tipos de letra contienen todos los caracteres posibles, ya que la mayoría de las personas sólo necesitan un cierto número de ellos para el uso diario. Un tipo de letra más elegante, diseñado para fines tipográficos más sofisticados o más sutiles, a menudo incluye muchos extras, como muchas ligaduras o caracteres dibujados como unidos. Los fi y ff son comunes, pero algunas caras también incluyen st y Th.

Con las fracciones, algunas fuentes (estilos individuales de un tipo de letra, como negrita, 800 o oblicua condensada) pueden tener solo las proporciones más básicas, que suelen ser 1/2, 1/4, 3/4, 1/3, 2/3. y 3/3. Otros también pueden completar la familia de fracciones de octavos.

Sin embargo, muchas fuentes incluyen superíndices y subíndices dibujados diseñados para usarse en notas a pie de página, notación científica y fracciones. Estos son creados por el diseñador tipográfico para que tengan la misma sensación y peso que otros caracteres en un estilo de tipografía determinado. Pero hay que trabajar para elegirlos.

Puede elegir superíndice (el número superior) y subíndice (el inferior) para los números utilizando opciones de estilo en Word o Pages. Cuando se eligen, esas aplicaciones no eligen la letra dibujada, sino que reducen un número normal y lo reposicionan verticalmente. Esto puede hacer que las fracciones se destaquen de manera incómoda si su documento está bien diseñado o incluso si utiliza un solo grosor (como Georgia Roman) y un solo tamaño de tipo de letra. (Se puede saber cuando alguien se basa en notas a pie de página que no han recibido un pase de diseñador, ya que los números en superíndice parecerán más claros o más delgados en comparación con el texto principal del cuerpo, a veces casi ilegibles).

Sin embargo, este método es sencillo y rápido; Es apropiado para usos personales e informales. Aquí se explica cómo crear superíndices y subíndices "falsos":

Si desea buscar algo consistente tipográficamente, puede acceder a los superíndices y subíndices dibujados en una fuente a través del Visor de caracteres. Si no sabe cómo acceder a esta paleta, consulte "Cómo usar el Visor de caracteres de macOS para escribir emoji y otros símbolos".

Leyenda: El Visor de caracteres le brinda acceso directo para elegir fracciones bien proporcionadas.

La forma más sencilla de utilizar el Visor de caracteres para buscar fracciones es personalizar la visualización:

Ahora, cuando abra la paleta y haga clic en Dígitos – Todos, verá todos los números disponibles en Unicode, que incluyen fracciones y caracteres para superíndices y subíndices dibujados.

Puede arrastrar o hacer doble clic en cualquier elemento de la paleta a un documento. Si tiene el cursor de inserción de texto en un punto donde puede ingresar texto en Word o Pages, haga doble clic en Insertar. De lo contrario, arrastre el personaje al documento. Si copia (Comando+C) la fracción y luego la pega, pegará la fracción y la información de sus caracteres; puede eliminar la información innecesaria.

Puede resultar molesto desplazarse cada vez para encontrar lo que necesita. Para evitar el desplazamiento, elija cada fracción y haga clic en Agregar a favoritos en su vista previa en el lado derecho del visor. Luego puede hacer clic en el enlace Favoritos en la lista de la izquierda.

Con el tipo de letra correcto, puedes usar la paleta Tipografía para construir una fracción.

Fundición

Descubrí que en algunos tipos de letra, el superíndice 1, 2 y 3 no coincide con los otros números, probablemente por razones históricas. Si nota esa diferencia, tiene una solución alternativa que se basa en funciones OpenType a las que puede acceder a través de la paleta Tipografía solo en Pages:

Si el tipo de letra contiene los caracteres correctos, podrás componer fracciones perfectas. Es posible que también necesites ajustar el espaciado entre caracteres para que las fracciones se vean bien: haz clic en el menú de ajustes en la paleta Formato > Texto y reduce el espaciado entre caracteres.

Hay una sutileza más que puedes invocar si quieres poner la cereza encima del pastel fraccionado. Hay varios tipos de barras diagonales en la mayoría de los tipos de letra y se definen en el formato general Unicode. Una barra normal está a unos 20 grados de la vertical; uno usado con una fracción está más cerca de los 30 grados. La barra fraccionaria en un tipo de letra encaja mejor con el superíndice y los subíndices dibujados y tiene el grosor de trazo correcto para que todo parezca una unidad diseñada.

Busque en la paleta de personajes “barra fraccionaria” para encontrar y marcar como favorita esa diagonal extra especial.

Si necesita fracciones con frecuencia, puede crear un documento con fracciones comunes a partir de superíndices, barras fraccionarias y subíndices, y luego copiarlos y pegarlos según sea necesario en su documento principal. O puedes escribir fracciones normales, como 5/8, y luego buscar y reemplazar ese texto, reemplazándolo con números dibujados como ⅝.

Los libros más recientes de Glenn Fleishman incluyen Tome el control de la privacidad y seguridad de iOS y iPadOS, Tome el control del calendario y los recordatorios y Tome el control de la seguridad de su Mac. En su tiempo libre, escribe sobre la imprenta y la historia tipográfica. Es colaborador principal de Macworld, donde escribe Mac 911.